Tłumaczenia dla hasła „pauvre“ w francusko » hiszpański słowniku

I . pauvre [povʀə] PRZYM.

pauvre

pobre

II . pauvre [povʀə] RZ. m, f

pauvre

pobre m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le parti argumente qu'il veut protéger les automobilistes pauvres et qu'une politique écologique doit aller de pair avec une politique sociale.

fr.wikipedia.org

Certains (les plus pauvres) recevraient plus qu'ils ne paieraient et les autres (les moins pauvres) paieraient plus qu'ils ne recevraient.

fr.wikipedia.org

Tandis que la jeune fille présente le pauvre intérieur pièce après pièce et tente de justifier sa mère qui insulte régulièrement l'huissier, celui-ci accomplit sa besogne sans broncher.

fr.wikipedia.org

Ces espèces ne sont pas très exigeantes en fertilité du sol et se développent bien même dans les sols sablonneux et pauvres.

fr.wikipedia.org

On a rapporté qu'il était né pauvre mais chanceux !

fr.wikipedia.org

Mettez-moi de pauvres familles, des vieilles femmes, des petits enfants, dans ces logis-là, et voyez les fièvres et les maladies.

fr.wikipedia.org

De nombreuses contributions indirectes sont des impôts régressifs, touchant en proportion davantage les plus pauvres que les plus riches.

fr.wikipedia.org

Les servantes des pauvres sont agrégées à l'ordre des frères mineurs le 2 octobre 1939 et obtiennent le décret de louange le 28 avril 1962.

fr.wikipedia.org

Ces villages perchés se trouvent essentiellement dans les zones collinaires, dont le terroir est pauvre en alluvions et où l'eau est rare.

fr.wikipedia.org

Pour masquer son intérêt pour la douteuse discipline de l'alchimie, elle explique ses collectes de plantes par la production de médicaments pour les pauvres.

fr.wikipedia.org