Tłumaczenia dla hasła „permuter“ w francusko » hiszpański słowniku

I . permuter [pɛʀmyte] CZ. trans

permuter

permutar

II . permuter [pɛʀmyte] CZ. intr (poste, heures, service)

permuter

permutar, cambiar (avec qn con alg)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À chaque nouveau trou, le joueur donnant le départ est permuté.

fr.wikipedia.org

Il peut être tourné pour faire permuter les pièces.

fr.wikipedia.org

Les deux directeurs sont dans un premier temps permutés, puis la polémique persistant entre les deux directeurs, licenciés en 1912.

fr.wikipedia.org

De façon équivalente, il permet, pour une série de fonctions mesurables positives, de permuter les deux symboles ∫ {\displaystyle \int } et ∑ {\displaystyle \sum }.

fr.wikipedia.org

Le patron de conception stratégie est utile pour des situations où il est nécessaire de permuter dynamiquement les algorithmes utilisés dans une application.

fr.wikipedia.org

Les rotations du cube permutent alors les quatre diagonales du cube ou, de manière équivalente, les quatre paires de sommets opposés.

fr.wikipedia.org

Une telle rotation doit permuter les cinq arêtes passant par chacun de ces deux sommets, donc c'est un multiple d'un cinquième de tour.

fr.wikipedia.org

Impossible de permuter les places de fils et de père, celles de grand-mère et de petite-fille !

fr.wikipedia.org

Quitte à permuter les variables, on peut supposer c ≤ b ≤ a {\displaystyle c\leq b\leq a}.

fr.wikipedia.org

Entre chaque ronde, les deuxième et troisième sous-blocs sont permutés.

fr.wikipedia.org