Tłumaczenia dla hasła „pharyngite“ w hiszpańsko » francuski słowniku

faringitis

pharyngite f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est l'absence d'autres symptômes, en dehors d'une légère pharyngite, et le caractère bien supporté de la fièvre, qui peut orienter le diagnostic.

fr.wikipedia.org

Il était habituel de distinguer ces deux affections, mais en pratique la distinction est difficile et les termes « angine », « pharyngite », « amygdalite » et « pharyngoamygdalite » peuvent donc être considérés comme équivalents.

fr.wikipedia.org

Après une période d'incubation de 2 à 3 semaines apparaît une fièvre modérée avec céphalées (maux de tête), pharyngite, adénopathie cervicale, conjonctivite.

fr.wikipedia.org

Parfois, des pharyngites, une toux ou des lymphadénopathies sont observées (25 % des cas), avec aussi un état confusionnel dans environ 25 % des cas.

fr.wikipedia.org

Épuisé et fiévreux à cause d'une pharyngite, il ne prend pas le départ de la treizième étape démarrant de la capitale du Béarn le lendemain.

fr.wikipedia.org

Son bulbe broyé peut être utilisé pour lutter contre les maux de gorge, angines, laryngites, rhino-pharyngite.

fr.wikipedia.org

Quel que soit le mode d'administration de la pénicilline, la durée des symptômes est significativement écourtée par rapport à l'évolution naturelle de la pharyngite bactérienne.

fr.wikipedia.org

En situation épidémique, le diagnostic clinique basé sur une pharyngite pseudomembraneuse est suffisamment fiable.

fr.wikipedia.org

Les termes « angine » et « pharyngite » désignent une inflammation aiguë de la région oropharyngée d'origine infectieuse.

fr.wikipedia.org

Les chlamydioses respiratoires peuvent se présenter comme des pharyngites, bronchites ou encore par une pneumopathie atypique.

fr.wikipedia.org