Tłumaczenia dla hasła „phrase“ w hiszpańsko » francuski słowniku

fraseo

phrasé m

oración GRAM

phrase f

frase

phrase f

trabalenguas

mot m o phrase f difficile à prononcer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette phrase obscure ne permet pas de trancher le problème.

fr.wikipedia.org

En l'absence de ligateur de phrase, la tonicité du verbe indique la subordination ; le verbe personnel n'est pas accentué dans une proposition principale ou indépendante.

fr.wikipedia.org

Le servomoteur multitours doit pouvoir supporter le poids du papillon-vanne (deuxième phrase de la norme).

fr.wikipedia.org

La paréchèse opère une transformation phonique à l'identique par sélection de phonèmes reproductibles dans un même segment de phrase ou de vers.

fr.wikipedia.org

Il est donc peu probable qu'il le soit à nouveau au moment où il prononce cette phrase.

fr.wikipedia.org

Le point exclarrogatif peut servir à ponctuer une phrase qui est interrogative et exclamative à la fois, sans prédominance.

fr.wikipedia.org

Cette variante peut être trouvée dans certains manuscrits dans la phrase « серафими многоꙮчитїи » (soit « séraphin à plusieurs yeux »).

fr.wikipedia.org

La phrase apparaît parfois lorsque le joueur a terminé le jeu (et plus particulièrement dans les jeux de combat).

fr.wikipedia.org

Ces morceaux, en éclats de verre, sont utilisés pour reconstituer le secret original : la phrase de passe.

fr.wikipedia.org

Le nominatif est rendu par le suffixe ka, qui marque le sujet de la phrase.

fr.wikipedia.org