Tłumaczenia dla hasła „pinède“ w francusko » hiszpański słowniku

pinède [pinɛd] RZ. f

pinède

pinar m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les recettes de ventes de ce livre servent à construire un sanatorium pour soigner la tuberculose dans la pinède où eut lieu la bataille.

fr.wikipedia.org

Le cimetière était localisé sur une ancienne pinède vieille de 50 ans qui a été partiellement éclaircie.

fr.wikipedia.org

La pinède accueille par ailleurs des activités de sensibilisation à l'environnement destinées aux scouts et aux élèves des écoles environnantes.

fr.wikipedia.org

Les pinèdes en basse altitude ont traditionnellement été exploitées pour la production de charbon de bois.

fr.wikipedia.org

Entre 1800 et 1840, d'importantes pinèdes et les chênaies seront exploitées dans la région.

fr.wikipedia.org

Cette paruline habite les pinèdes clairsemées et les pinèdes arides.

fr.wikipedia.org

Dans les forêts européenne, cet indice peut varier de 2 dans les pinèdes à plus de 10 dans des plantations de résineux denses.

fr.wikipedia.org

Sur le parcours, le randonneur rencontre une pinède avec des pins rouges et une forêt d'épinettes noires.

fr.wikipedia.org

La plantation de cette pinède se fera malheureusement au détriment des bergers landais.

fr.wikipedia.org

On observe sur le site une grande diversité de milieux : bois (hétraie calcicole, tiliaie-acéraie, pinède), friche et pelouse marneuse, mare, phragmitaie, taillis tourbeux.

fr.wikipedia.org