Tłumaczenia dla hasła „plis“ w francusko » hiszpański słowniku

pli [pli] RZ. m

pli

pliegue m

pli (enveloppe)

sobre m

pli (lettre)

pliego m

pli (lettre)

carta f

pli (jeu de cartes)

baza f

sous ce pli

adjunto, incluido

mise en plis (coiffure)

marcado m

prendre le pli

acostumbrarse

Przykładowe zdania ze słowem plis

mise en plis (coiffure)

marcado m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De longueur moyenne et attachées bas, les oreilles tombent contre les joues en formant des plis bien dessinés.

fr.wikipedia.org

La broderie de blouses et de guanengos (huipils à la michoacane) peut se faire en ajouré, point droit, point de croix et plis.

fr.wikipedia.org

Au féminin, une option au whist où aucun joueur ne propose un jeu et où les gagnants des 7 et du dernier plis perdent.

fr.wikipedia.org

La mise en tension à chaud (sèche-cheveux) supprime les nombreux plis du revêtement de l'aile.

fr.wikipedia.org

De grands plis hercyniens affectent toute la région formant des anticlinaux et des synclinaux.

fr.wikipedia.org

La peau de la gorge est fermement appliquée aux muscles et ne forme pas de plis.

fr.wikipedia.org

La molène soignait la malandre des chevaux (une crevasse suintante, à l'odeur nauséabonde, aux plis de leur jarret).

fr.wikipedia.org

Elle est ornée d'un diadème, d'un torque, d'une tunique aux plis savamment ouvragés.

fr.wikipedia.org

Le museau comportant de nombreux plis et ridules, le carlin est aussi confronté à la pyodermite du pli facial.

fr.wikipedia.org

Les rumeurs se sont ensuite multipliées telles que mettre du talc entre les plis, ou l'opération systématique des yeux.

fr.wikipedia.org