Tłumaczenia dla hasła „polype“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

pólipo

polype m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le traitement consiste en l'ablation simple du polype.

fr.wikipedia.org

On voit le bout des polypes (rétractés) en bleu.

fr.wikipedia.org

A l'opposé du pied du polype se trouve sa bouche entourée de tentacules.

fr.wikipedia.org

L'adénome festonné est également un sous-type de polype festonné.

fr.wikipedia.org

Le corps a aussi des muscles contrôlant l'ouverture et la fermeture de la bouche, le mouvement les tentacules et la rétractation du polype.

fr.wikipedia.org

Deux couches monocellulaires, épiderme et gastroderme, forment la membrane du polype tandis que l'intérieur est constitué de mésoglée, avec quelques cellules interstitielles.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un polype-fils est créé, la vitesse de croissance du polype parent est nettement diminuée.

fr.wikipedia.org

Les polypes étant sessiles, ils ont besoin d'importants courants pour leur apporter la nourriture à proximité.

fr.wikipedia.org

Les polypes sont plutôt cylindrique et allongés comme un vase.

fr.wikipedia.org

La plupart des polypes (environ 90 %) sont de petite taille, généralement inférieure à 1 cm de diamètre, et ont un faible potentiel de malignité.

fr.wikipedia.org