Tłumaczenia dla hasła „poteau“ w francusko » hiszpański słowniku

poteau <pl poteaux> [pɔto] RZ. m

poteau

poste m

poteau indicateur

poste m indicador

Przykładowe zdania ze słowem poteau

poteau indicateur

poste m indicador

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une autre pratique cultuelle était de se balancer sur des balançoires ou des cordes tendues entre des arbres ou des poteaux.

fr.wikipedia.org

Sur chaque bateau, les marchandises sont accrochées sur des poteaux appelés dialectiquement «cay beo».

fr.wikipedia.org

Chaque mâle a son propre chant complexe, qu'il chante depuis un perchoir élevé, comme un poteau, des fils ou le sommet d'un buisson.

fr.wikipedia.org

Aalto varie les dimensions de la trame dans les deux directions, et les poteaux métalliques à section circulaire sont disséminées au hasard.

fr.wikipedia.org

Avant les matches, il plaçait même une bouteille derrière l'un des poteaux du but.

fr.wikipedia.org

Une fois qu'il reprend conscience, il sort de sa voiture mais se fait électrocuter car sa voiture est rentrée dans un poteau électrique.

fr.wikipedia.org

Avant de commencer la formation le gaucho doit attacher le cheval sauvage au "palenque"(un poteau), le brosser, le laver et le caresser.

fr.wikipedia.org

À côté du tennis, c'est le racing-club délimité par des poteaux blancs.

fr.wikipedia.org

Elle est construite pièces sur pièces avec aux angles des poteaux à coulisses.

fr.wikipedia.org

Un poteau de soutien peut être maintenu en place grâce à des supports diagonaux qui assurent également sa verticalité et évitent les faiblesses.

fr.wikipedia.org