Tłumaczenia dla hasła „prémunir“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

precaverse de

se prémunir de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au cours des premières années, il est aussi recommandé d'adopter un programme de vaccinations qui permettent de prémunir l'enfant de futures infections.

fr.wikipedia.org

Ce pseudonyme leur permettait de se prémunir contre la censure.

fr.wikipedia.org

L'accusation de « populisme » est un paravent commode utilisé par les classes dirigeantes pour se prémunir des critiques.

fr.wikipedia.org

Mais quand on pensait être hanté par un défunt, il fallait se prémunir de son action.

fr.wikipedia.org

En plus leur simplicité d’exécution, les fondations semi-profondes présentent aussi l'avantage de se prémunir contre le phénomène de gel et de dégel des sols.

fr.wikipedia.org

L'économie verte ne permet de se prémunir que si l'environnement de votre propriété est endommagé : dans ce cas vous serez indemnisé.

fr.wikipedia.org

Ce type de fondation permet aussi de se prémunir contre le phénomène de gel et de dégel des sols.

fr.wikipedia.org

La vaccination est obligatoire pour se prémunir de ce virus.

fr.wikipedia.org

Les vaisseaux peuvent ainsi être réparés sur place et on peut faire reposer les équipages pour se prémunir des épidémies tropicales.

fr.wikipedia.org

Ainsi il fallait que l'autorité se prémunisse contre les magistrats eux-mêmes chargés de réprimer les abus.

fr.wikipedia.org