Tłumaczenia dla hasła „présager“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

presagiar

présager

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces réalisations, par l'absence de blanc et la position diagonale de la forme, laissent présager de l'avenir et annoncent les dernières œuvres.

fr.wikipedia.org

Mais à l'époque, rien ne laissait présager un troisième volet.

fr.wikipedia.org

L’extérieur, très remanié et sans grand caractère, ne laisse pas présager de la richesse architecturale et sculpturale intérieure.

fr.wikipedia.org

Par la recherche des proportions et le calme des personnages, ils présagent la sculpture gothique.

fr.wikipedia.org

En 1998, il est sekiwake, le troisième plus haut grade en sumo, ce qui laisse présager d'un bel avenir dans le sumo.

fr.wikipedia.org

La santé de plus en plus chancelante du grand-duc laissait présager la fin de la dynastie badoise.

fr.wikipedia.org

Ambulance conçue et équipée pour le transport sanitaire de patient dont l'état de santé ne laisse pas présager qu'ils puissent devenir des patients en détresse.

fr.wikipedia.org

Voilà qui laisse assez présager de son caractère.

fr.wikipedia.org

Il les distingue des matins « enchantés » qui laissaient présager un bel avenir, ainsi que des « matins anodins » sans signes particuliers.

fr.wikipedia.org

Ses premiers morceaux de matchs joués ne laissent pas présager d'un changement de hiérarchie et un transfert vers un club moins huppé est régulièrement évoqué.

fr.wikipedia.org