Tłumaczenia dla hasła „profusion“ w francusko » hiszpański słowniku

profusion [pʀɔfyzjõ] RZ. f

profusion

profusión f

à profusion

profusamente

Przykładowe zdania ze słowem profusion

à profusion

profusamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'œuvre représente avec une profusion de détails abjects peints avec une grande minutie le dernier stade de la métamorphose.

fr.wikipedia.org

Les divinités correspondant à cette racine étaient supposées apporter l'abondance, la profusion.

fr.wikipedia.org

Nom provenant des fougères qui poussaient à profusion en ce lieu.

fr.wikipedia.org

Utilisé en "buisson tapissant" ces aloès produisent un effet de masse impressionnant par la profusion de sa floraison.

fr.wikipedia.org

Elle parlait joliment, peu importe ce qu'elle disait, sa langue douce coulait, avec profusion, de mots qui ressemblaient au chant des oiseaux au printemps.

fr.wikipedia.org

Le 29 août 1860, il visita la station thermale aixoise au milieu d'une profusion de guirlandes et de vivats.

fr.wikipedia.org

L’emploi le plus important du musc était probablement dans l’encens qui est utilisé à profusion dans les pratiques rituelles.

fr.wikipedia.org

Lors de cet arasement, médailles et monnaies romaines sont mises au jour à profusion.

fr.wikipedia.org

Son hédonisme généreux, émerveillé par la profusion du monde, est régulièrement traversé d’une pointe tragique, soudain tempérée d’une pirouette.

fr.wikipedia.org

La plaine était couverte de marais où poussaient à profusion le tamaris et la salicorne.

fr.wikipedia.org