Tłumaczenia dla hasła „promettre“ w francusko » hiszpański słowniku

promettre [pʀɔmɛtʀə]

promettre

prometer (qc à qn, a/c a alg; de + inf prometer + inf)

promettre (prédire)

anunciar, prometer

se promettre de faire qc

prometerse hacer a/c

Przykładowe zdania ze słowem promettre

se promettre de faire qc

prometerse hacer a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Seule, elle découvre un mot accroché sur une porte qui lui promet une soirée torride en lui indiquant de suivre des instructions.

fr.wikipedia.org

En échange, les nouveaux favoris lancastriens du roi promettent de ne pas chercher à se venger.

fr.wikipedia.org

Son tuteur lui promet une immense fortune, qui lui appartiendra quand il aura 25 ans.

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui promet de se marier avec elle, mais cela ne calme pas la jeune femme.

fr.wikipedia.org

On leur promet, outre un salaire décent, un logement « convenable », qui s'avérera, dans de nombreux cas, être des baraquements en bois ou en tôle.

fr.wikipedia.org

Promettre globalement le bien-être par le développement est implicitement abandonné.

fr.wikipedia.org

Il chargea les consuls d'informer extraordinairement contre les bacchanales et les sacrifices nocturnes, de promettre des récompenses aux délateurs et d'interdire les rassemblements des initiés.

fr.wikipedia.org

Il trouve un producteur par l'intermédiaire d'une annonce ; celui-ci lui promet de réaliser son rêve.

fr.wikipedia.org

L'action se situe dans un squat promis à la démolition.

fr.wikipedia.org

Trois d'entre eux sont reconnus coupables d'inconduite le 17 février et doivent promettre de ne plus troubler la paix d'ici la fin de leurs études.

fr.wikipedia.org