Tłumaczenia dla hasła „prophétie“ w francusko » hiszpański słowniku

prophétie [-esi] RZ. f

prophétie

profecía f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La prophétie autoréalisatrice est un fait qui, bien que ne devant pas se réaliser, devient vrai parce que les individus croient qu'il va advenir.

fr.wikipedia.org

Son hagiographie relate des dons de prophéties et de visions.

fr.wikipedia.org

L'échec de la prophétie fut imputé aux récalcitrants, responsables de ce que l'extermination du bétail n'avait pas été complète.

fr.wikipedia.org

On lui prête même des prophéties et des miracles.

fr.wikipedia.org

Il est doté du don de prophétie et du pouvoir de se métamorphoser.

fr.wikipedia.org

À gauche, dans la partie sombre, le pape et ses compagnons sont massacrés par les Huns, selon la prophétie de l’ange.

fr.wikipedia.org

Il explique qu'elle pouvait aussi consister à mâcher des feuilles de laurier, ce qui inspirait des prophéties.

fr.wikipedia.org

En dépit de la publicité négative de l'échec de sa prophétie, de nouveaux membres furent attirés par le groupe.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux précédents livres, aucune prophétie n'est énoncée.

fr.wikipedia.org

Eolia découvre l'arche de la prophétie dans les monts des fantômes.

fr.wikipedia.org