Tłumaczenia dla hasła „prothèse“ w francusko » hiszpański słowniku

prothèse [pʀɔtɛz] RZ. f

prothèse

prótesis f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La précisonn de positionnement des implants en fonction de la prothèse a réaliser est très nettement améliorée.

fr.wikipedia.org

Elle vise à promouvoir et à améliorer l'enseignement et de recherche en matière de prothèses, orthèses et sur les techniques de réadaptation.

fr.wikipedia.org

Mais, lors du premier essai, le dauphin, furieux, se débarrasse de la prothèse et fracasse l'attelle contre les parois du bassin.

fr.wikipedia.org

Après essayage de celle-ci en bouche, la prothèse finale est préparée puis mise en place sur le ou les implants.

fr.wikipedia.org

Ils vont jouer pour pouvoir offrir des prothèses de jambe à un accidenté.

fr.wikipedia.org

On le retrouve dans diverses prothèses et certains bijoux de body-art (piercing, implants, etc.).

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, une pose de prothèse dans la veine cave supérieure, destinée à rétablir un calibre satisfaisant, peut être réalisée.

fr.wikipedia.org

Prothèse fixée mal adaptée (avec violation de l'espace biologique).

fr.wikipedia.org

Elle porte une prothèse à la jambe gauche.

fr.wikipedia.org

Le syndrome, se produit souvent lors de l'implantation de la prothèse de la valve mitrale ou lors du remplacement de quelques valves à la fois.

fr.wikipedia.org