Tłumaczenia dla hasła „pustule“ w francusko » hiszpański słowniku

pustule [pystyl] RZ. f MÉD

pustule

pústula f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son corps a une texture ferme, gélatineuse et lisse, avec des pustules plus dures dispersées sur le notum.

fr.wikipedia.org

Au niveau de la peau et des muqueuses, on appelle pustule une structure contenant du pus, et vésicule ou bulle une structure contenant une sérosité.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique pustulata signifie « couverte de pustules », en référence au feuillage d'aspect grumeleux.

fr.wikipedia.org

L'écorce est de couleur beige clair, grumeleuse, voire couverte de pustules, elle est toujours très bosselée.

fr.wikipedia.org

Ubaldo fut atteint par une maladie étrange et repoussante : son corps se couvrit de pustules douloureuses émettant un liquide sirupeux, blanchâtre et nauséabond.

fr.wikipedia.org

Bufo americanus americanus, la vue de dos montre des marques et des "pustules" caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Il cherche expérimentalement à bloquer les pustules malignes du charbon en appliquant un fer chaud et il entrevoit une possibilité d'un traitement curatif.

fr.wikipedia.org

Le traitement curatif ayurvédique passait par l'inoculation d'un « matériau varioleux » vieux d'un an, issu des pustules de personnes ayant contracté la variole l'année précédente.

fr.wikipedia.org

La croûte qui remplace la pustule est très large, arrondie, noirâtre, mesurant de 10 à 20 mm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Il est couvert de pustules brunes, parfois rougeâtres.

fr.wikipedia.org