Tłumaczenia dla hasła „quant à“ w francusko » hiszpański słowniku

quant à [kɑ̃ta] PRZYIM.

quant à

en cuanto a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Denis, quant à lui, reprend ses activités de coaching mais vise plus haut pour cette saison.

fr.wikipedia.org

La guérilla, quant à elle, était purement et simplement oubliée.

fr.wikipedia.org

Overeem quant à lui refusera la manœuvre alors que les minutes s'écoulent.

fr.wikipedia.org

Le verbe pouvoir est quant à lui défectif : il n'a pas d'impératif présent.

fr.wikipedia.org

Le krill, incapable quant à lui de passer à travers les fanons, est alors avalé.

fr.wikipedia.org

Barsov, blessé lors des dernières journées, termine quant à lui meilleur buteur de la compétition avec dix-neuf buts marqués.

fr.wikipedia.org

Allard compte, quant à lui, et à partir du même document, 120 ménages tenus en servitude sur 2 800 environ.

fr.wikipedia.org

Les autorités politiques locales des périodes séleucide et parthes occupent quant à elles de nouveaux lieux.

fr.wikipedia.org

Il sera maintenu dans tous les gouvernements qui suivront en dépit de nombreuses critiques quant à son action et sa probité.

fr.wikipedia.org

Quant à la branche cadette, sa situation fait débat parmi les experts en droit nobiliaire.

fr.wikipedia.org