Tłumaczenia dla hasła „ré“ w francusko » hiszpański słowniku

ré [ʀe] RZ. m MUS

ré

re m

re… <comp> [ʀ(ə)]

re…

re… (otra vez, de nuevo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces nouveaux statuts, qui ré-accréditent la double spécialisation de l'établissement, sont approuvés ad triennium.

fr.wikipedia.org

La municipalité encourage ce mouvement de ré-embourgeoisement, en misant aussi sur la sécurité.

fr.wikipedia.org

La chanson est écrite dans la tonalité de ré bémol majeur.

fr.wikipedia.org

L’échelle de si mineur naturel est : si, do♯, ré, mi, fa♯, sol, la, si.

fr.wikipedia.org

Le dernier mouvement de la neuvième symphonie est un mouvement lent en ré bémol majeur qui annonce d'emblée une conclusion apaisée, résignée.

fr.wikipedia.org

Les jeux vidéo en deux dimensions se basant sur une image unique sont progressivement ré-apparus.

fr.wikipedia.org

Cette envergure plus importante correspondait également mieux à l'appareil celui-ci ayant pris du poids lors de la ré-étude de sa conception.

fr.wikipedia.org

L'usage du ré et du la ne s'applique pas aux "impropres muances", qui se font par les "voix plus voisines".

fr.wikipedia.org

L’échelle de fa dièse mineur harmonique est : fa♯, sol♯, la, si, do♯, ré, mi♯, fa♯.

fr.wikipedia.org

Le réticule du viseur du tireur a été ré-ajusté pour être compatible avec ce nouveau genre de projectiles.

fr.wikipedia.org