Tłumaczenia dla hasła „récompense“ w francusko » hiszpański słowniku

récompense [ʀekõpɑ̃s] RZ. f

récompense

recompensa f

récompenser [-e]

récompenser

(re)compensar (de por)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plus le joueur avance dans la compétition, plus les récompenses sont importantes, crédits de matchs et packs de récompenses à la clef.

fr.wikipedia.org

Avec plus de 300 récompenses internationales ces 25 dernières années, le cinéma iranien continue à être encensé dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Le groupe reçoit dès ses débuts un nombre important de récompenses.

fr.wikipedia.org

Chaque jour (hors contres la montre), le plus combatif reçoit une récompense de 200 €.

fr.wikipedia.org

Deux anges volent vers elle, lui apportant un diadème, symbole de la noblesse d'âme, et la palme, symbole de récompense dans le royaume des cieux.

fr.wikipedia.org

Et puis, un jour, ma ténacité reçut sa récompense.

fr.wikipedia.org

L'inconnu fait preuve de vaillance et obtient en récompense un fief et une épouse, avec qui il a des enfants.

fr.wikipedia.org

Via un talkie-walkie reçu par hasard, ils sont missionnés par un mystérieux client avec la promesse d'une belle récompense.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas sans risques pour eux, et châtiments corporels (appelés tingzhang (zh)) ou exils sont souvent la récompense de leurs remontrances.

fr.wikipedia.org

Ils ont établi un record du plus grand nombre de récompenses individuelles de courage en une seule bataille.

fr.wikipedia.org