Tłumaczenia dla hasła „rationner“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

racionar

rationner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'arrivée irrégulière des bateaux entraîne de graves problèmes de ravitaillement : le pain, le sucre, le pétrole sont rationnés.

fr.wikipedia.org

L'électricité est rationnée et la façade est abîmée par des tirs de grenades.

fr.wikipedia.org

On doit fréquemment rationner cette dernière en été.

fr.wikipedia.org

Les réserves d'eau venaient également à manquer et les hommes avaient dû se rationner et se limiter à 3-4 gorgées par jour.

fr.wikipedia.org

Automne 1915 : en raison des mauvaises récoltes, le pain et les pommes de terre sont rationnés.

fr.wikipedia.org

Les civils sont rationnés et doivent acheter le pain ou la farine avec des tickets de rationnement.

fr.wikipedia.org

Très appétant, il est obligatoirement rationné et donné de préférence aux animaux à besoins élevés comme les vaches et chèvres laitières.

fr.wikipedia.org

Les quantités d'eau sont rationnées pour les frères, seuls les invités sont libres d'en utiliser comme ils veulent.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là l'essence était rationnée, le climat n'était pas du tout celui qu'un constructeur automobile aurait pu espérer pour le lancement d'un nouveau modèle.

fr.wikipedia.org

Très souvent, l'eau était rationnée dès le départ en mer du sous-marin.

fr.wikipedia.org