Tłumaczenia dla hasła „rebondissement“ w francusko » hiszpański słowniku

rebondissement [-ismɑ̃] RZ. m fig

rebondissement

vuelta f a la actualidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet ultime rebondissement marqua la fin et la conclusion de la crise iranienne.

fr.wikipedia.org

L'équipe veut un scénario principal, et des rebondissements.

fr.wikipedia.org

L'élection du président du conseil général est marquée par un feuilleton à rebondissements multiples.

fr.wikipedia.org

Un nouveau rebondissement dans l'affaire eut lieu le 3 août 2009.

fr.wikipedia.org

L'enquête, en revanche, souffre de rebondissements poussifs et est parasitée par des personnages secondaires pas toujours bien incarnés.

fr.wikipedia.org

Baron offre de nombreux choix tactiques et des rebondissements intéressants, avec une forte et motivante interactivité entre les joueurs.

fr.wikipedia.org

Ce concept omniprésent assure aux évènements de la partie une assurance de réalisme tout en permettant des rebondissements.

fr.wikipedia.org

Il prétend divertir, et faire réfléchir à travers des récits aux rebondissements multiples.

fr.wikipedia.org

De nombreux rebondissements, de nombreuses modulations et « coups de théâtre » parcourent ce final.

fr.wikipedia.org

Nouveau rebondissement en 1924, pendant la messe, une poutre s'effondra et l'inspection de l'édifice montra que le mur s'apprêtait à en faire de même.

fr.wikipedia.org