Tłumaczenia dla hasła „redescendue“ w francusko » hiszpański słowniku

I . redescendre [ʀ(ə)desɑ̃dʀə] CZ. intr

redescendre

bajar otra vez (a baromètre)

II . redescendre [ʀ(ə)desɑ̃dʀə] CZ. trans

redescendre

bajar de nuevo (a montagne)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1997, la distance est passée à 1 600 mètres, avant de redescendre à la distance actuelle en 2000.

fr.wikipedia.org

Finalement, le navire redescendit, et on ne constata que de léger dégâts.

fr.wikipedia.org

La saison est difficile pour le club comtois qui perd ses 14 matchs et redescend en deuxième division.

fr.wikipedia.org

Après trois autres semaines en seconde position, la chanson redescend dans le classement.

fr.wikipedia.org

Il redescend alors et crée un transfert retour de chaleur.

fr.wikipedia.org

Elle périclita et redescendit à nouveau à cinquante moulins en 1880.

fr.wikipedia.org

Il redescend immédiatement à la fin de la saison suivante en 1995.

fr.wikipedia.org

Ils redescendent accompagnés de spectateurs rencontrés sur le chemin.

fr.wikipedia.org

Après cette excursion dans des tonalités éloignées, suit une marche modulante, escalier « impressionnant et vertigineux », redescendant par palier vers la tonalité originale de do majeur.

fr.wikipedia.org

C'est notamment le cas sur les versants nord des cols, goulots d'étranglement où le vent s'accélère et tourbillonne en redescendant.

fr.wikipedia.org