Tłumaczenia dla hasła „royaliste“ w francusko » hiszpański słowniku

I . royaliste [-ist] PRZYM.

royaliste

monárquico, -a

II . royaliste [-ist] RZ. m/f

royaliste

monárquico, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 8 février ont lieu les élections de l’assemblée constituante, favorables aux royalistes et dans une moindre mesure aux républicains.

fr.wikipedia.org

Ce projet est finalement retiré en avril, mais, pour des raisons politiques : il provoque la désunion des royalistes au lieu de les rassembler.

fr.wikipedia.org

Canterbury a été contrôlé par les émeutiers, qui ont décoré les portes avec le houx et ont crié des slogans royalistes.

fr.wikipedia.org

Aux élections législatives de 1849, tête de liste royaliste, il est élu député.

fr.wikipedia.org

Descarneaux ne parut pas à la tribune et se contenta de voter avec les royalistes modérés.

fr.wikipedia.org

Le 11 mai 1795, elles sont massacrées avec vingt-six codétenues par des sabreurs marseillais au service des forces royalistes.

fr.wikipedia.org

Il siégea au centre droit, et vota avec les royalistes constitutionnels.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une série de conflits militaires et politiques entre les forces des parlementaires et celles des royalistes.

fr.wikipedia.org

Il ignore que ses nouveaux amis font partie d'un réseau royaliste.

fr.wikipedia.org

En 1815, les partisans d'un royalisme fort, les ultras-royalistes, dirigent le pays.

fr.wikipedia.org