Tłumaczenia dla hasła „salutation“ w francusko » hiszpański słowniku

salutation [-asjõ] RZ. f

salutation

salutación f

salutation

saludo m

recevez mes salutations distinguées (lettre)

reciba mis saludos más cordiales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce nom se rapporte à la pratique de la première et de la dernière salutation à l’entrée de la salle du thé.

fr.wikipedia.org

À l'occasion du jour du régiment, les officiers et les hommes du régiment échangent des salutations, et rendez-vous au déjeuner ou au dîner.

fr.wikipedia.org

Lors de la salutation, les deux êtres changent de couleur et dansent ensemble, et cela durant environ 6 minutes.

fr.wikipedia.org

Dans cette dernière phase, les locuteurs ne l'utilisaient plus que pour des salutations, des plaisanteries, des chansons, ou pour partager des secrets.

fr.wikipedia.org

Ils débutent par un chant d'entrée, la salutation de l'autel et de l'assemblée par le prêtre.

fr.wikipedia.org

Son courage et sa clairvoyance ont fait l'objet de salutations unanimes.

fr.wikipedia.org

Ils leur dirent que la divinité masculine devait faire les salutations en premier lors de la cérémonie du mariage.

fr.wikipedia.org

Même si leur pratique et leur importance ont pu varier au cours des siècles, elles sont profondément inscrites dans les salutations et codifiées.

fr.wikipedia.org

La salutation à l´autel et au peuple rassemblé.

fr.wikipedia.org

Prononcer « bonjour » en guise de salutation est une marque de politesse.

fr.wikipedia.org