Tłumaczenia dla hasła „sinuosité“ w francusko » hiszpański słowniku

sinuosité [-ozite] RZ. f

sinuosité

sinuosidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À 360°, les points 2 d'inflexion se rejoignant, disparaissant, on ne peut plus alors évoquer la sinuosité.

fr.wikipedia.org

Lorsque la sinuosité de la ligne est périodique, on peut en définir une longueur d'onde égale à la distance entre 2 sommets voisins.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette érosion constitue un apport important de sédiments et contribue à l’évolution de la sinuosité du cours d’eau.

fr.wikipedia.org

La sinuosité décrit la courbure de plusieurs arcs reliés avec des points d'inflexion.

fr.wikipedia.org

Il était donc impensable de n'avoir qu'un seul châssis compte tenu de la sinuosité des lignes parcourues.

fr.wikipedia.org

La seule explication de l'inaltération du fond est que des germes ont été arrêtés par les sinuosités et se sont déposés sur le verre.

fr.wikipedia.org

L'action de l'érosion, favorisée par le matériel abrasif de la rivière, accentue la sinuosité des méandres et entraîne l'amincissement de certains pédoncules.

fr.wikipedia.org

La rivière décrit quelques sinuosités mais qui n'ont pas l'ampleur des méandres rencontrés en amont.

fr.wikipedia.org

La rivière, autrefois d'une forte sinuosité, a une longueur d'à peu près 12 km après linéarisation.

fr.wikipedia.org

Cette rivière se caractérise par ses sinuosités et par la présence de nombreux rapides.

fr.wikipedia.org