Tłumaczenia dla hasła „spasme“ w francusko » hiszpański słowniku

spasme [spasmə] RZ. m MÉD

spasme

espasmo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Avant l'ère de l'anesthésie-réanimation, les spasmes étaient extrêmement douloureux, le malade restant conscient.

fr.wikipedia.org

Un rouge si violent qu'il paraît un spasme d'amour.

fr.wikipedia.org

Des spasmes convulsifs indiquaient un œdème cérébral galopant.

fr.wikipedia.org

À noter la possibilité de spasmes coronariens, véritables « Raynaud coronaires ».

fr.wikipedia.org

Sa consommation engendre des mouvements incontrôlés, des spasmes, une incapacité à parler intelligiblement.

fr.wikipedia.org

Lors de la danse et des cantiques rituels, l'orixa peut se manifester chez l'initié par des spasmes ou encore des sursauts parfois violents.

fr.wikipedia.org

Les chaussures boursouflent les pieds et donne des spasmes musculaires à cause des 18 heures de tournage.

fr.wikipedia.org

Les spasmes peuvent causer l'ouverture, la fermeture ou des mouvements répétitifs de la bouche avec altération de la parole ou difficulté de la déglutition.

fr.wikipedia.org

Deux cas de réactions allergiques ont été rapportés, avec des spasmes bronchiques et des éruptions cutanées, disparaissant avec l'arrêt du traitement.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée chez l'homme comme médicament, sous forme de chlorhydrate, pour traiter les spasmes digestifs.

fr.wikipedia.org