Tłumaczenia dla hasła „spectaculaire“ w francusko » hiszpański słowniku

spectaculaire [spɛktakylɛʀ] PRZYM.

spectaculaire

espectacular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Csiki et ses collègues décrivent ce « nouveau plan d'organisation corporel » comme « un exemple spectaculaire de morphologie aberrante développée chez les taxons insulaires ».

fr.wikipedia.org

Le bouturage à l'automne permet d'obtenir des plantes bien ramifiées dès le printemps, et donc une floraison plus précoce et plus spectaculaire.

fr.wikipedia.org

Il concerne aussi l'art d'utiliser les mêmes « médias de masse » en se faisant remarquer par des actions spectaculaires relevant de la provocation.

fr.wikipedia.org

Ces passes spectaculaires sont très goûtées du public, mais elles perdent de leur valeur lorsqu'elle servent à masquer un manque de dominio du matador.

fr.wikipedia.org

Ces lacs spectaculaires constituent un fort atout touristique pour la région.

fr.wikipedia.org

Elle a connu ces dernières années une augmentation spectaculaire en nombre d'habitants.

fr.wikipedia.org

L'incident fut spectaculaire mais ne fit heureusement aucun blessé.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a fait l'objet d'abattage intensif dans le passé et les arbres spectaculaires sont beaucoup moins nombreux depuis l'arrivée de européens.

fr.wikipedia.org

Les activités criminelles spectaculaires des membres du clan donnent lieu à des reportages nationaux et internationaux.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette décennie que sa croissance fut la plus spectaculaire, puisque la ville dépassait 48 000 habitants en 1990.

fr.wikipedia.org