Tłumaczenia dla hasła „sphinx“ w francusko » hiszpański słowniku

sphinx [sfɛ̃ks] RZ. m

sphinx

esfinge f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'imagerie du sphinx a été adoptée par l'architecture et la symbolique maçonniques.

fr.wikipedia.org

On y a trouvé une statuette de pierre représentant un sphinx, portant une double inscription, hiéroglyphique et en alphabet linéaire.

fr.wikipedia.org

Deux types de femmes caractérisent son œuvre : la femme sphinx et la femme ange.

fr.wikipedia.org

Le nom grec, sphinx, est déjà appliqué à ces statues.

fr.wikipedia.org

Ses photos de sphinx de pharaons seront publiées dans la presse magazine internationale.

fr.wikipedia.org

Ici aussi, le sphinx a une fonction protectrice.

fr.wikipedia.org

Souvent les sphinx parasités sont vus couverts de cocons blancs où se déroule la nymphose des guêpes.

fr.wikipedia.org

Les extrémités du bloc de calcaire, en haut, se terminent par les protomés d'un taureau et d'un sphinx.

fr.wikipedia.org

En bas à droite, un homme semble fuir à la vue du sphinx.

fr.wikipedia.org

En tant qu'emblème maçonnique, le sphinx est adopté comme le symbole du mystère.

fr.wikipedia.org