Tłumaczenia dla hasła „subdiviser“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

subdividir

subdiviser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Chacune des provinces, subdivisée en districts, est placée sous l'autorité d'un chef de province (ou chef d'arrondissement), auquel sont subordonnés les chefs de district.

fr.wikipedia.org

Certaines sections de villages voire certains quartiers sont subdivisés en petites sections de villages, appelées 小字 (koaza).

fr.wikipedia.org

Chaque pièce est subdivisée en deux parties : un prélude et une fugue.

fr.wikipedia.org

Elles sont ensuite subdivisées en sérotypes sur des bases biochimiques et antigéniques.

fr.wikipedia.org

Il était subdivisé en 10 jeons (전/錢) et 100 buns  (분/分).

fr.wikipedia.org

Le territoire est plus ou moins subdivisé en quatre brigades, selon l’ancienne subdivision militaire du pays.

fr.wikipedia.org

Elle est le siège d’une municipalité de 72,65 km et de 52 985 habitants (2001) subdivisée en 16 paroisses.

fr.wikipedia.org

Les divisions sont subdivisées en districts, commandée par un surintendant.

fr.wikipedia.org

Mais cette ethnie s'appelait elle-même hets et se subdivisait en trois groupes principaux: les chechehets, les didiuhets et les taluhets.

fr.wikipedia.org

Le territoire est subdivisé en paroisses regroupées en huit vicariats.

fr.wikipedia.org