Tłumaczenia dla hasła „tarabiscoté“ w francusko » hiszpański słowniku

tarabiscoté [taʀabiskɔte] PRZYM., tarabiscotée

tarabiscoté

recargado, -a, rebuscado, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sujet est moins tarabiscoté : même si le nombre de scènes est sensiblement le même - en proportion de la longueur de l'acte -, l'action se déroule de façon plus linéaire.

fr.wikipedia.org

Mais l'arrivée du style rocaille, asymétrique, contourné et tarabiscoté, sonne le glas de ce style somptuaire.

fr.wikipedia.org