Tłumaczenia dla hasła „tarse“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

tarso

tarse m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette protubérance est située sur la zone externe (dorsale) du tarse.

fr.wikipedia.org

C'est le tarse qui porte les éventuelles griffes.

fr.wikipedia.org

Les pattes postérieures, couvertes de poils orangés, présentent des tarses uniformément noirs.

fr.wikipedia.org

Ses tibias sont emplumés contrairement à ses tarses qui eux ne le sont pas.

fr.wikipedia.org

Les pattes, de couleur marron-roux, sont longues et fortes, couvertes de poils, avec des tarses plus foncés que les autres segments.

fr.wikipedia.org

Les tarses sont soit dépourvues de trichobothries, soit en ont une rangée tout au plus.

fr.wikipedia.org

Leurs corps sont aplatis sur le dos et portent des tarses en forme de feuille et des lamelles abdominales.

fr.wikipedia.org

La face interne des fémurs, des tibias et des tarses est rouge à rose.

fr.wikipedia.org

La longueur du tarse varie de 58 à 62 mm et celle du culmen (arête supérieure du bec) de 33 à 35 mm.

fr.wikipedia.org

Les pattes présentent une couleur uniforme avec cependant des tarses un peu cendrés.

fr.wikipedia.org