Tłumaczenia dla hasła „transversal“ w francusko » hiszpański słowniku

transversal <r.m. l.mn. -aux> [tʀɑ̃svɛʀsal] PRZYM., transversale

transversal

transversal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lucas se fera vite remarquer dès son premier match sous les couleurs de son nouveau club en trouvant à trois reprises la barre transversale.

fr.wikipedia.org

Il s’agit, en fait d’une naginata dont le tsuba est remplacé par une barre transversale.

fr.wikipedia.org

Les pierres précieuses sur les barres transversales sont disposées en cinq rangées.

fr.wikipedia.org

Son approche est résolument transversale, engageant collectivement la montagne jurassienne jusqu'en 2025.

fr.wikipedia.org

Elles ne portent pas d'ornementation, sauf de fines stries transversales chez les individus âgés.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs lors d'une coupe transversale de moelle épinière, on distingue au centre le canal épendymaire où se trouvent les épendymocytes.

fr.wikipedia.org

Les veines transversales relient les veines longitudinales, et sont nommées selon (par exemple, la veine transversale médio-cubitale est nommée m-cu).

fr.wikipedia.org

Les objets se sont avérés trop petits comme unités de réutilisation et insuffisants pour capturer des préoccupations transversales.

fr.wikipedia.org

Conçu pour être placé dans une position transversale avant.

fr.wikipedia.org

Il forme, s'il est transversal (cas le plus fréquent), le contreventement en contrefort interne.

fr.wikipedia.org