Tłumaczenia dla hasła „vaguement“ w francusko » hiszpański słowniku

vaguement [-mɑ̃] PRZYSŁ.

vaguement

vagamente, apenas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'ensemble repose sur un socle et possède une forme vaguement humanoïde.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1970, son écriture devient plus spontanée, avec des formes vaguement reconnaissables des couleurs vives et des formes pleines.

fr.wikipedia.org

Ray dit avoir vaguement entendu parler d'une expérience de voyage temporel.

fr.wikipedia.org

Le concept est vaguement formulé, il revient alors d'être diffusé.

fr.wikipedia.org

Le village occupe un espace vaguement ovale et est totalement entouré par les bois, à l'exception de sa partie sud.

fr.wikipedia.org

Le devoir à accomplir de la part du vainqueur n'est que vaguement décrit.

fr.wikipedia.org

Askeptosaurus mesurait environ 3 mètres de longueur, il ressemblait vaguement à un crocodile.

fr.wikipedia.org

L'œuvre prend la forme d'une sculpture de grande taille représentant un tronc d'arbre ayant vaguement la forme d'un bras et d'une main.

fr.wikipedia.org

La collégiale restera dans cet état, avec une toiture sommairement reconstruite, le clocher à la flèche octogonale vaguement consolidé, jusqu'en 1874.

fr.wikipedia.org

Durant l'avancée de l'objectif, on peut vaguement apercevoir un homme accroupi caché derrière des figurants et tendant une main.

fr.wikipedia.org