francusko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „venimeux“ w francusko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » francuski)

venimeux [vənimø] PRZYM., venimeuse [-øz]

venimeux (serpent)
venenoso, -a
venimeux (personne) fig
rencoroso, -a, malicioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ses tentacules sont venimeuses et lui permettent de capturer des proies.
fr.wikipedia.org
Ce serpent solénoglyphe à une tête très élargie vers l'arrière, des crochets mesurant jusqu'à 5 cm de long et des glandes venimeuses énormes.
fr.wikipedia.org
Les espèces venimeuses chassent parfois des proies plus grosses.
fr.wikipedia.org
Les piquants qui peuvent couvrir les bras ne sont jamais pointus ni venimeux.
fr.wikipedia.org
Ces serpents venimeux vivipares atteignent au plus 55 cm, avec une tête bien marquée, triangulaire.
fr.wikipedia.org
Sa nourriture se compose apparemment exclusivement de serpents et de lézards, venimeux ou non.
fr.wikipedia.org
Étant membres des Elapidae, les cobras sont parmi les serpents les plus venimeux au monde en raison de la puissance de leurs venins.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il était attaqué, il mordait cruellement, mais il n'était pas venimeux.
fr.wikipedia.org
Non venimeux, cet aspect effrayant et des pattes fragiles incitent à éviter les manipulations.
fr.wikipedia.org
Cette espèce de serpents est réputée être l'une des plus venimeuses au monde.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski