Tłumaczenia dla hasła „xylophone“ w francusko » hiszpański słowniku

xylophone [gzilɔfɔn, ks-] RZ. m MUS

xylophone

xilófono m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le principe était d’allier à l’orgue traditionnel différents instruments d’orchestre tels que le xylophone, les cloches, les pianos, les tambours, etc.

fr.wikipedia.org

Il est d'abord dans une école où il chante et joue du xylophone.

fr.wikipedia.org

Le xylophone n’intervient que dans le second mouvement.

fr.wikipedia.org

Parmi les instruments à percussion, il y avait le xylophone (mandjan), le tambour (ngom), le tam-tam téléphone (nku).

fr.wikipedia.org

Le xylophone représente le son des os des squelettes qui dansent et s'entrechoquent durant la nuit.

fr.wikipedia.org

C'est une sorte de xylophone doté de calebasses vides suspendues sous le clavier et faisant office de caisse de résonance.

fr.wikipedia.org

De 16 à 17 ans, il joue des percussions, de la caisse claire, du timbale et du xylophone dans des orchestres.

fr.wikipedia.org

Dick s'y accompagne, selon les chansons, à la guitare, à l'accordéon, au piano ou au xylophone.

fr.wikipedia.org

En réalité, cette pulsation est multiple, composée de différents motifs joués aux xylophones, aux violons, aux clarinettes et chantés par les voix.

fr.wikipedia.org

Les lames des xylophones sont constituées, comme l'étymologie du mot l'indique, de bois.

fr.wikipedia.org