Tłumaczenia dla hasła „éternuer“ w francusko » niemiecki słowniku

éternuer [etɛʀnɥe] CZ. cz. nieprzech.

éternuer

niesen

faire éternuer qn

jdn zum Niesen bringen

Przykładowe zdania ze słowem éternuer

faire éternuer qn

jdn zum Niesen bringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle ne peut pas tousser, éternuer ou rire spontanément.

fr.wikipedia.org

Éternuer pendant une conversation traduit un sentiment de doute.

fr.wikipedia.org

Aux premiers jours du printemps, mon nez se bouche, et je me mets à éternuer.

fr.wikipedia.org

Elle permet aussi de perdre le réflexe qu'ont certaines personnes de se pincer le nez en éternuant, ce qui est douloureux pour les tympans.

fr.wikipedia.org

Il est un des rares mammifères avec l'homme à éternuer quand il est grippé.

fr.wikipedia.org

Mais il a éternué en plein milieu de la récitation.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une personne allergique qui souffre de congestion et qui éternue peut avoir honte de quitter sa maison alors qu'elle est « malade ».

fr.wikipedia.org

Il réitéra cette opération ; alors l'enfant éternua sept fois et ouvrit les yeux.

fr.wikipedia.org

À chaque fois qu'un élève avait le malheur de faire un mauvais devoir, elle éternuait.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'autre tente, la dernière des héros, est fendue en deux après que le capitaine éternue.

fr.wikipedia.org