Tłumaczenia dla hasła „Rois mages“ w francusko » niemiecki słowniku

Rois mages [ʀwa maʒ] RZ. r.m. l.mn. REL.

les Rois mages

die Heiligen Drei Könige

Przykładowe zdania ze słowem Rois mages

les Rois mages

die Heiligen Drei Könige

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans les coins supérieurs les rois mages sont représentés galopant sur des chevaux.

fr.wikipedia.org

Il est représenté ici à la place d'un des rois mages.

fr.wikipedia.org

Le cortège des rois mages constitue souvent un prétexte à exposer les personnages importants et influents du temps de la réalisation de l'œuvre peinte.

fr.wikipedia.org

Balthazar, nom traditionnel d'un des rois mages, célébré à la date du 6 janvier, jour de l'Épiphanie.

fr.wikipedia.org

La partie centrale et la partie à droite sont occupées par le cortège des rois mages, dépeint de manière fabuleuse.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux sculptés représentent diverses scènes : cortège des rois mages, adoration des mages, combat de cavaliers etc.

fr.wikipedia.org

À l’arrière-plan, sur leur monture et somptueusement vêtus, les trois rois mages viennent adorer le nouveau-né.

fr.wikipedia.org

La procession des rois mages passe sous l'arc de triomphe en arrière-plan ; sa signification symbolique peut-être comprise comme laissant l'ère païenne derrière elle.

fr.wikipedia.org