Tłumaczenia dla hasła „bégaiement“ w francusko » niemiecki słowniku

bégaiement [begɛmɑ͂] RZ. r.m.

1. bégaiement:

bégaiement

Stottern r.n.

2. bégaiement (balbutiement) d'un bébé:

les premiers bégaiements

die ersten Sprechversuche

3. bégaiement l.mn. (débuts):

les premiers bégaiements d'une nouvelle technologie

die ersten Gehversuche einer neuen Technik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lorsqu’il était jeune, il était atteint de bégaiement.

fr.wikipedia.org

Le recours aux psychologues peut être nécessaire chez l'adolescent et l'adulte, où l'impact psychologique du bégaiement est très important.

fr.wikipedia.org

On y trouve également des informations sur les troubles du langage (bégaiement...).

fr.wikipedia.org

D'autres approches sont rencontrées pour expliciter le terme « bégaiement » parmi certains groupes de personnes, regroupées ou non autour d'une méthode ou d'une association.

fr.wikipedia.org

Son bégaiement, son embarras à ce sujet, associé à sa timidité le rendaient bien moins impressionnant que son frère aîné.

fr.wikipedia.org

Le bégaiement a longtemps été vu (et l'est encore par certains) comme purement psychologique.

fr.wikipedia.org

Le bégaiement est à distinguer de la disfluence verbale (ou dysfluence verbale).

fr.wikipedia.org

La corrélation du bégaiement avec des terrains familiaux est connue depuis très longtemps.

fr.wikipedia.org

À la radio, on le reconnaît à son léger bégaiement et à son fou rire.

fr.wikipedia.org

Sa carrière politique est entravée par un bégaiement, qui en fait un orateur très médiocre.

fr.wikipedia.org