Tłumaczenia dla hasła „benêt“ w francusko » niemiecki słowniku

benêt [bənɛ] RZ. r.m.

benêt

Dummkopf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il incarne bientôt des rôles de benêt.

fr.wikipedia.org

Sa nature benêt amuse d'ailleurs les cafards.

fr.wikipedia.org

Delmar, sorte de benêt naïf, complète le trio.

fr.wikipedia.org

Le mot minchione signifie « benêt » et minchionare « rire de quelqu'un ».

fr.wikipedia.org

Le joueur est caricaturé en quelqu'un de naïf et benêt et c'est une caricature que l'intéressé vit mal au moment des faits.

fr.wikipedia.org

Il interprète le rôle-titre du film histoire d'un benêt qui retourne à l'école pour hériter l'empire de son père.

fr.wikipedia.org

C’est un benêt qui se laisse gouverner et qui s’occupe, dans le ménage, des petits soins qui conviennent le moins à un homme.

fr.wikipedia.org

La grenouille fait cette fois don au benêt d'un anneau magnifique, alors que ses frères rapportent une vieille roue de charrette.

fr.wikipedia.org

Les premiers films le cantonnent dans son personnage de benêt, mais il se rend progressivement compte qu'il doit se renouveler.

fr.wikipedia.org

Soudain, le petit poste de radio qu'écoute le benêt ne capte plus aucune fréquence.

fr.wikipedia.org