Tłumaczenia dla hasła „buvard“ w francusko » niemiecki słowniku

buvard [byvaʀ] RZ. r.m.

1. buvard (papier):

buvard

Löschblatt r.n.

buvard

Löschpapier r.n.

2. buvard (sous-main):

buvard

Schreibunterlage r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem buvard

tampon buvard

Löscher r.m.

papier buvard

Löschpapier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme le buvard boit l'encre est le single qui a été extrait de l'album.

fr.wikipedia.org

Cela lui confère une capacité naturelle d’absorption et adsorption, une sorte d'effet de buvard.

fr.wikipedia.org

Le test néonatal du buvard est un test réalisé systématiquement quelques jours après la naissance pour dépister certaines maladies graves.

fr.wikipedia.org

Ses collages sur buvard, qui évoquaient les difficiles gestations de mondes nouveaux se sont simplifiés.

fr.wikipedia.org

L'un des bouts est scellé alors que l'autre est ouvert mais recouvert d'un papier buvard qui s'enfonce également en partie dans le tube.

fr.wikipedia.org

En effet, le musée revendique également 282 emballages de lames de rasoirs, 991 buvards publicitaires ou encore 1192 étiquettes.

fr.wikipedia.org

Autodidacte, il réalise ses premières œuvres relevant de l'art cinétique vers 1960 avec des morceaux de feuilles de buvards blancs découpés, perforés et superposés.

fr.wikipedia.org

Leur image fut multipliée à l'international, du buvard d'écolier jusqu'au mur peint, en passant par de nombreux objets et produits dérivés.

fr.wikipedia.org

Le terme buvardage est parfois rencontré pour traduire blot (en référence à la traduction littérale de blot signifiant tâche ou sécher, passer un buvard sur).

fr.wikipedia.org

La porosité élevée du papier est un facteur déterminant de qualité du buvard, de l'essuie-tout ou du papier toilette.

fr.wikipedia.org