Tłumaczenia dla hasła „casernement“ w francusko » niemiecki słowniku

casernement [kazɛʀnəmɑ͂] RZ. r.m.

1. casernement (action):

casernement

Kasernierung r.ż.

2. casernement (bâtiment):

casernement

Kaserne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a été réaménagé : des logements ont été construits sur le casernement ainsi qu'un restaurant panoramique, et la mairie a été installée sur l'emprise.

fr.wikipedia.org

Ce casernement est le seul de la place d’Épinal à avoir deux niveaux.

fr.wikipedia.org

Seuls les bâtiments techniques et les casernements sont construits aucune famille de militaire n'étant amenée à vivre sur place.

fr.wikipedia.org

Ce casernement propose au visiteur plusieurs maçonneries, surtout au niveau des puits de communication avec le cavalier d'artillerie.

fr.wikipedia.org

Après une première épingle à cheveux, il passe devant les quatre travées sur deux niveaux du casernement, auquel fait face le pavillon des officiers.

fr.wikipedia.org

Un passage couvert dans le casernement des officiers donnant sur la batterie annexe.

fr.wikipedia.org

À la gauche du casernement, on trouve le poste optique.

fr.wikipedia.org

Le porche débouchait sur une cour intérieure ayant à sa droite les locaux disciplinaires et les écuries et le casernement des officiers à gauche.

fr.wikipedia.org

Ce brevet ne se développera vraiment qu'à partir de 1911 lorsque les brevetés auront la possibilité de choisir leur lieu de casernement.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage disposait 280 places dans le casernement non modernisé.

fr.wikipedia.org