Tłumaczenia dla hasła „chansonnette“ w francusko » niemiecki słowniku

chansonnette [ʃɑ͂sɔnɛt] RZ. r.ż.

chansonnette

Liedchen r.n.

pousser la chansonnette

ein Lied trällern

Przykładowe zdania ze słowem chansonnette

pousser la chansonnette

ein Lied trällern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle n’hésitait pas non plus, à certains moments, à pousser la chansonnette.

fr.wikipedia.org

Certains textes de chansonnettes gallèses peuvent être parodiques, satiriques, grivois, à double sens.

fr.wikipedia.org

La chansonnette (cf. colorisation les syllabes longues ou brèves) ci-contre est composée en distiques élégiaques (un hexamètre dactylique suivi d'un pentamètre dactylique).

fr.wikipedia.org

Il y a deux jurys, un pour la romance, l'autre pour la chansonnette.

fr.wikipedia.org

À la fin du repas, le marié pousse la chansonnette.

fr.wikipedia.org

La chanson est entrecoupée de contes, de dialogues, d'effets sonores et de plusieurs chansonnettes, toujours dans un ton humoristique.

fr.wikipedia.org

Chansonnette se dit surtout par opposition aux airs graves et sérieux.

fr.wikipedia.org

Elle fut célèbre par ses romances et ses chansonnettes, qu'elle donnait en concert ou dans les salons (à partir de 1830 et au-delà).

fr.wikipedia.org

Une chansonnette à succès dans les années 1930 a beaucoup contribué à sa popularité.

fr.wikipedia.org

Il n’est pas rare qu’elle fasse référence à la presque île ou qu’elle pousse la chansonnette lors de certaines émissions.

fr.wikipedia.org