Tłumaczenia dla hasła „chirurgicale“ w francusko » niemiecki słowniku

chirurgical(e) <-aux> [ʃiʀyʀʒikal, o] PRZYM.

chirurgical(e)

chirurgisch

Przykładowe zdania ze słowem chirurgicale

antenne chirurgicale

vorgeschobene Sanitätseinheit

intervention chirurgicale au niveau du larynx

Kehlkopfoperation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Selon la gravité de la fracture, le degré de déplacement et l'âge du patient, il sera ou non nécessaire de recourir à une opération chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Il meurt lors d'une opération chirurgicale visant à extraire un projectile logé dans son crâne depuis 1914.

fr.wikipedia.org

Une intervention chirurgicale n'est prévue que dans le cas où le ptérygion obstrue une partie de la vision.

fr.wikipedia.org

Également, des méthodes de séparation mécanique comme la division du tissu avec des couteaux chirurgicaux peuvent être utilisées.

fr.wikipedia.org

En 1929, elle subit une intervention chirurgicale mais ne se rétablit jamais complètement.

fr.wikipedia.org

Elle reste aussi utilisée en pédiatrie, pour de petites opérations chirurgicales et accessoirement pour le traitement de la migraine.

fr.wikipedia.org

Ce risque, estimé aux alentours de 5 %, justifie l'exérèse chirurgicale de la lésion malgré sa nature bénigne.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 2002 à la suite d'une opération chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Le traitement chirurgical doit être précoce, et peut se limiter à un débridement des tissus mous nécrosés sans résection des arcs costaux.

fr.wikipedia.org

En 2003, elle subit une opération chirurgicale des cordes vocales.

fr.wikipedia.org