Tłumaczenia dla hasła „cithare“ w francusko » niemiecki słowniku

cithare [sitaʀ] RZ. r.ż. MUZ.

cithare

Zither r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres auteurs écrivirent qu'elle jouait également de la cithare, de la harpe et du virginal.

fr.wikipedia.org

On a retrouvé des tablettes cunéiformes expliquant une méthode d'accord de la lyre-cithare à neuf cordes, permettant d'établir une théorie de la gamme babylonienne.

fr.wikipedia.org

La « citharodia » κιθαρῳδία est donc le chant accompagné de la cithare.

fr.wikipedia.org

L'ornementation d'une cithare est variée à l'infini, il n'y a pas de règle.

fr.wikipedia.org

Plus facile à jouer que la lyre ou la cithare, il avait aussi moins de succès.

fr.wikipedia.org

Tambourin à cordes : instrument à cordes frappées de la famille des cithares.

fr.wikipedia.org

Instrument de musique d'emploi éphémère, consistant en trois cithares tournantes accordées différemment pour permettre le passage rapide d'une harmonie à l'autre.

fr.wikipedia.org

Les instruments les plus utilisés pour ce faire sont des flûtes, en particulier le shakuhachi, le koto (cithare) et surtout une vaste gamme de percussions.

fr.wikipedia.org

Le joueur de cithare seule s'appelle cithariste κιθαριστής ou « psilocithariste » Ψιλοκιθαριστής.

fr.wikipedia.org

Le « citharède » κιθαραοιδός chante en s'accompagnant de la cithare.

fr.wikipedia.org