Tłumaczenia dla hasła „clapier“ w francusko » niemiecki słowniku

clapier [klapje] RZ. r.m.

1. clapier (cage):

clapier

Kaninchenstall r.m.

2. clapier pej. (logement):

clapier

Loch r.n. pej slang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le laird l'accuse de braconnage, alors que « mon hôte » ne vend sous le nom de gibier que du lapin de clapier.

fr.wikipedia.org

Tannage des coussinets des pattes de lapins pour les rendre plus résistantes aux grillages de clapiers (autrefois).

fr.wikipedia.org

La ferme comprend également d'anciennes écuries, à usage partiel de laiterie, un pigeonnier, une grange, des remises, des clapiers et un four à pain.

fr.wikipedia.org

Initialement, l'élevage traditionnel était développé dans des clapiers, généralement en bois, ou dans des parcs au sol.

fr.wikipedia.org

L'avenir de la basse-cour est peut-être le retour au simple poulailler accompagné d'un clapier.

fr.wikipedia.org

La surface-arrière du bâtiment est vouée au potager et poulailler, aux clapiers à lapins ainsi qu'à la soue à cochons.

fr.wikipedia.org

Derrière la maison se trouve un jardin vivrier avec un potager, un verger, un clapier et un poulailler.

fr.wikipedia.org

Éboulis (ou clapier) : accumulation de roches éboulées à la base de pentes montagneuses.

fr.wikipedia.org

Un petit bâtiment adossé au pigeonnier contient des clapiers, sa couverture est en lave dans la tradition des toitures rustiques bourguignonnes.

fr.wikipedia.org

Jouxtant la vacherie, une petite construction, la lapinerie (aujourd’hui disparue), contenait les clapiers.

fr.wikipedia.org