Tłumaczenia dla hasła „cognition“ w francusko » niemiecki słowniku

cognition [kɔgnisjɔ͂] RZ. r.ż.

1. cognition FIL.:

cognition

Erkenntnis r.ż.

2. cognition FIZJ.:

cognition

Kognition r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On l'oppose souvent en une triade majeure de la psyché à la cognition et à la conation.

fr.wikipedia.org

Cette situation non-tranchée donne un répit cognitif et permet un certain apaisement émotionnel (cognition-émotion).

fr.wikipedia.org

Sa fonction est généralement associée à l'équilibre, au contrôle de la motricité fine et, dans une moindre mesure, à la parole et la cognition.

fr.wikipedia.org

Les harceleurs, dans l'étude, étaient plus compétents dans les tâches de cognition sociale que leurs victimes et que les enfants qui suivaient le harceleur.

fr.wikipedia.org

Pour ces recherches, des universitaires et des experts spécialisés en cognition, criminologie, médecine et hypnose ont été recrutés comme consultants.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est administré à des souris âgées, il se retrouve dans le cerveau où il augmente la plasticité synaptique et la cognition de l'hippocampe.

fr.wikipedia.org

À mesure que le sevrage progresse, les patients constatent souvent que leur santé physique et mentale, leur humeur et leur cognition s'améliorent.

fr.wikipedia.org

Au contraire, l'importance des récompenses / renforcements et de la cognition est devenue majeure.

fr.wikipedia.org

Le rôle de ces neurones pour la cognition sociale humaine aurait ainsi été largement surévalué.

fr.wikipedia.org

La capacité à raisonner, les attentes et les représentations mentales c'est-à-dire la cognition sociale en lien avec la situation de solitude.

fr.wikipedia.org