Tłumaczenia dla hasła „condenseur“ w francusko » niemiecki słowniku

condenseur [kɔ͂dɑ͂sœʀ] RZ. r.m. TECHNOL.

condenseur

Kondensator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La longueur des tubes varie de 26 m environ pour les centrales modernes, en fonction de la taille du condenseur.

fr.wikipedia.org

Un tel système éjecteur utilise de la vapeur comme fluide moteur pour éliminer les gaz non condensables éventuellement présents dans le condenseur de surface.

fr.wikipedia.org

Placé sur la ligne liquide (entre le condenseur et le détendeur), il permet de piéger les molécules d'eau résiduelles dans le circuit.

fr.wikipedia.org

On utilise un échangeur condenseur dans lequel circule l'eau de retour chauffage à basse température.

fr.wikipedia.org

Pour des exigences particulièrement élevées dans la qualité des images, on utilise au lieu de diaphragme central un condenseur à champ sombre spécial.

fr.wikipedia.org

Ceci est réalisé au moyen d'un anneau circulaire dans le condenseur qui produit un cône de lumière.

fr.wikipedia.org

La production de la société comprend des objectifs, des condenseurs, des viseurs, des lecteurs de son et des optiques spéciales.

fr.wikipedia.org

Ces centrales étant hybrides et comportant stations de refroidissement, condenseurs, accumulateurs et autres équipements, les rendements, relativement à la surface occupée sont très variables.

fr.wikipedia.org

Un condenseur est compris dans l’appareillage, celui-ci permet de réduire la dispersion des rayons lumineux.

fr.wikipedia.org

C'est le nom du condenseur d'un alambic quand il a la forme d'un serpent (musique) ou d'un solénoïde.

fr.wikipedia.org