Tłumaczenia dla hasła „contingence“ w francusko » niemiecki słowniku

contingence [kɔ͂tɛ͂ʒɑ͂s] RZ. r.ż.

1. contingence l.mn. (bagatelles):

contingence

Belanglosigkeiten Pl

contingence

Lappalien Pl

2. contingence l.mn. (facteurs non prévisibles):

contingence

Eventualitäten Pl

3. contingence FIL.:

contingence

Zufällige(s) r.n.

contingence

Akzidens r.n. spec.

contingence RZ.

Hasło od użytkownika

contingence r.ż.

Banalität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'un point de vue pratique, il revient à construire un tableau de contingence, il est donc simple à mettre en œuvre.

fr.wikipedia.org

Une représentation sur une table de contingence des occurrences des variables permet d'illustrer la question.

fr.wikipedia.org

Un système d'économie symbolique ou système d'économie de jetons est un système de gestion des contingences basé sur le renforcement systématique du comportement cible.

fr.wikipedia.org

L’information aéronautique est née avec la demande croissante des pilotes pionniers de préparer le vol et de pouvoir faire face à ses contingences.

fr.wikipedia.org

Un tableau de contingence est une méthode de représentation de données issues d’un comptage permettant d'estimer la dépendance entre deux caractères.

fr.wikipedia.org

Les plans d’émergence /contingence pour gérer la catastrophe sont rares.

fr.wikipedia.org

De manière générale, la contingence, c'est la possibilité qu'une chose arrive ou n'arrive pas.

fr.wikipedia.org

La contingence et le hasard n'existent plus : par induction ou déduction erronée, tout évènement réel a une signification personnelle pour le sujet.

fr.wikipedia.org

Il défend l'existence de la liberté liée à une certaine contingence du monde.

fr.wikipedia.org

C'est confondre contingence, le fait d'une chose peut ou non se produire, et telle qu'elle se produit, et hasard.

fr.wikipedia.org