Tłumaczenia dla hasła „crétinisme“ w francusko » niemiecki słowniku

crétinisme [kʀetinism] RZ. r.m. MED.

crétinisme

Kretinismus r.m.

crétinisme (bêtise)

Dummheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les discours de rupture peuvent utiliser le crétinisme à front renversé.

fr.wikipedia.org

Le crétinisme est un ensemble de troubles physiques et de retard mental, liés à une insuffisance thyroïdienne par carence environnementale en iode.

fr.wikipedia.org

D'autre part, les termes « crétin » et « crétinisme » pouvaient désigner tout retard mental, accompagné ou non de goitre.

fr.wikipedia.org

In utero et chez le nouveau-né elle peut entraîner un retard mental (autrefois dénommé « crétinisme »).

fr.wikipedia.org

Le crétinisme infantile sporadique est éliminé par un dépistage systématique de l'hypothyroïdie à la naissance, au troisième jour, mis au point dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Une survenue commune de carence en sélénium et en iode peut renforcer l'expression du crétinisme myxœdémateux.

fr.wikipedia.org

Dans les années 2010, ce crétinisme toucherait encore 2 millions d'enfants chaque année, dans plusieurs régions du monde.

fr.wikipedia.org

En l'absence de supplémentation iodée, le goitre endémique peut entrainer un crétinisme.

fr.wikipedia.org

Dans le cas du crétinisme infantile précoce (myxœdème congénital), il s'agit le plus souvent d'absence congénitale de la thyroïde.

fr.wikipedia.org

Il s'agit ici du crétinisme dit historique, comme aboutissement d'une forme grave, d'évolution spontanée, non prévenue et non traitée.

fr.wikipedia.org