Tłumaczenia dla hasła „démontage“ w francusko » niemiecki słowniku

démontage [demɔ͂taʒ] RZ. r.m.

démontage

Zerlegen r.n.

démontage

Auseinandernehmen r.n.

démontage d'une tente

Abbauen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le montage ou le démontage nécessite près de cinq heures à deux ouvriers entraînés.

fr.wikipedia.org

À l'été 1511, la première moitié de la chapelle devait être achevée, nécessitant le démontage de l'échafaudage et sa reconstruction dans l'autre moitié.

fr.wikipedia.org

En mars 2018, prévue pour une durée de 8 mois, débute une restauration complète du monument avec démontage de certaines pièces.

fr.wikipedia.org

Les associations environnementales l’utilisent comme base scientifique, notamment, pour justifier l’appel au principe de précaution et demander le démontage d’antennes-relais.

fr.wikipedia.org

Il prévoit le démontage de l'édifice pour être réintégré à proximité de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Les côtés du compartiment de transport sont en métal léger et permettent le démontage des trois parois.

fr.wikipedia.org

Il a été modifié par le démontage de sa lanterne, en 1981.

fr.wikipedia.org

En 2010 fut décidé l’abattage progressif du troupeau et le démontage de la barrière devenue inutile.

fr.wikipedia.org

Mais elle nécessite le démontage et la modification de l'aile en atelier agréé.

fr.wikipedia.org

Le démontage du refuge de 1960 est prévu.

fr.wikipedia.org