Tłumaczenia dla hasła „désincarné“ w francusko » niemiecki słowniku

désincarné(e) [dezɛ͂kaʀne] PRZYM. przen.

désincarné(e) doctrine, morale

wirklichkeitsfremd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Inclus initialement dans ce non-monde, informe et désincarné, ils finirent par former la volonté de création initiale qui donnera la première étincelle de vie.

fr.wikipedia.org

Le corps des baigneurs apparaît dans un tel jeu de surfaces comme un volume désincarné, objet saisi dans sa matérialité, masse entre les masses.

fr.wikipedia.org

Selon les penseurs adventistes, il est invraisemblable que plus de 500 personnes puissent en même temps halluciner, ou qu'ils aient vu un fantôme (un esprit désincarné).

fr.wikipedia.org